Daridraya Dahana Shiva



Daridraya Dahana Shiva Stotram disusun oleh Resi Vasistha, salah satu Resi Weda tertua dan paling dihormati. Brahma Rishi Vasistha adalah salah satu Saptarishi (7 orang bijak). Dengan melantunkan Daridraya Dahana Stotram ini pada waktu fajar, siang dan senja, seseorang dapat menikmati kenikmatan surgawi dan mendapatkan segala jenis kekayaan.

Lirik dan Arti Daridraya Dahana Stotram


विश्वेश्वराय नरकार्णव तारणाय कर्णामृताय शशिशेखरधारणाय ।
कर्पूरकान्तिधवलाय जटाधराय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ १॥

viśvēśvarāya narakārṇava tāraṇāya
karṇāmṛtāya śaśiśēkhara dhāraṇāya |
karpūrakānti dhavaḻāya jaṭādharāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 1 ‖

Aku salut kepada Siwa, yang membakar kesedihan kemiskinan,
Yang adalah penguasa alam semesta,
Yang membantu menyeberangi lautan neraka,
Yang menyenangkan di telinga,
Yang memakai bulan sabit sebagai hiasan,
Yang putih seputih nyala kapur barus,
Yang memakai rambut tidak disisir dan dipotong.

 

गौरीप्रियाय रजनीशकलाधराय कालान्तकाय भुजगाधिपकङ्कणाय ।
गंगाधराय गजराजविमर्दनाय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ २॥

gaurīpriyāya rajanīśa kaḻādharāya
kālāntakāya bhujagādhipa kaṅkaṇāya |
gaṅgādharāya gajarāja vimardhanāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 2 ‖

Aku salut bahwa Siwa yang membakar kesedihan kemiskinan,
Yang merupakan kesayangan Dewi Parvathi,
Yang memakai bulan sabit tuan malam,
Yang merupakan kematian dewa kematian,
Yang memakai raja ular sebagai gelang,
Yang membawa Gangga di atas kepalanya,
Dan siapa yang membunuh raja gajah.

 

भक्तिप्रियाय भवरोगभयापहाय उग्राय दुर्गभवसागरतारणाय ।
ज्योतिर्मयाय गुणनामसुनृत्यकाय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ ३॥

bhaktapriyāya bhavarōga bhayāpahāya
ugrāya duḥkha bhavasāgara tāraṇāya |
jyōtirmayāya guṇanāma sunṛtyakāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 3 ‖

Aku salut kepada Siwa yang membakar kesedihan kemiskinan,
Yang dicintai oleh para pengikutnya,
Yang menghancurkan ketakutan akan penyakit dalam hidup manusia,
Yang menakutkan,
Yang membuat menyeberangi lautan kehidupan yang sulit,
Yang merupakan personifikasi cahaya,
Dan yang menari atas nama baiknya.

 

चर्मम्बराय शवभस्मविलेपनाय भालेक्षणाय मणिकुण्डलमण्डिताय ।
मंझीरपादयुगलाय जटाधराय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ ४॥

carmāmbarāya śavabhasma vilēpanāya
phālēkṣaṇāya maṇikuṇḍala maṇḍitāya |
mañjīrapādayugaḻāya jaṭādharāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 4 ‖

Aku salut kepada Siwa yang membakar kesedihan karena kemiskinan,
Yang memakai kulit, Yang memakai abu dari mayat yang terbakar,
Yang memiliki mata di dahinya,
Yang memakai anting-anting dari batu mulia,
Yang memakai gelang kaki gemerincing di kakinya,
Dan yang memakai rambut tidak disisir dan dipotong.

 

पञ्चाननाय फणिराजविभूषणाय हेमांशुकाय भुवनत्रयमण्डिताय ।
आनन्दभूमिवरदाय तमोमयाय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ ५॥

pañcānanāya phaṇirāja vibhūṣaṇāya
hēmāṅkuśāya bhuvanatraya maṇḍitāya
ānanda bhūmi varadāya tamōpayāya |
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 5 ‖

Aku salut kepada Siwa yang membakar kesedihan karena kemiskinan,
Yang memiliki lima wajah,
Yang memakai raja ular sebagai hiasan,
Yang memakai kain dari emas,
Yang adalah hiasan untuk tiga alam,
Yang memberi anugerah,
Yang adalah gudang kebahagiaan,
Dan Yang personifikasi kegelapan.

 

भानुप्रियाय भवसागरतारणाय कालान्तकाय कमलासनपूजिताय ।
नेत्रत्रयाय शुभलक्षण लक्षिताय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ ६॥

bhānupriyāya bhavasāgara tāraṇāya
kālāntakāya kamalāsana pūjitāya |
nētratrayāya śubhalakṣaṇa lakṣitāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 6 ‖

Aku salut bahwa Shiva, yang membakar kesedihan kemiskinan,
Yang dunia dengan rahmat Gouri ini,
Siapakah Yang terbesar,
Siapakah yang seperti sebuah singa,
Siapakah keinginan memberikan pohon,
Untuk mereka yang mencari perlindungan-Nya,
Siapa segalanya,
Dan Yang raja dari semua dunia.

 

रामप्रियाय रघुनाथवरप्रदाय नागप्रियाय नरकार्णवतारणाय ।
पुण्येषु पुण्यभरिताय सुरार्चिताय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ ७॥

rāmapriyāya raghnātha varapradāya
nāgapriyāya narakārṇava tāraṇāya |
puṇyāya puṇyabharitāya surārcitāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 7 ‖

Aku salut kepada Siwa yang membakar kesedihan karena kemiskinan,
Yang disayang oleh Dewa Matahari,
Yang membantu menyeberangi lautan kelahiran,
Yang membunuh dewa kematian,
Yang disembah oleh Dewa Brahma,
Dan yang bertujuan mendapatkan semua tanda-tanda kebaikan.

 

मुक्तेश्वराय फलदाय गणेश्वराय गीतप्रियाय वृषभेश्वरवाहनाय ।
मातङ्गचर्मवसनाय महेश्वराय दारिद्र्य दुःखदहनाय नमः शिवाय ॥ ८॥

muktēśvarāya phaladāya gaṇēśvarāya
gītāpriyāya vṛṣabhēśvara vāhanāya |
mātaṅgacarma vasanāya mahēśvarāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaḥ śivāya ‖ 8 ‖

Aku salut bahwa Siwa yang membakar kesedihan kemiskinan,
Yang disayangi Rama,
Yang memberikan anugerah kepada Rama,
Yang berpihak pada ular,
Yang menghancurkan Naraka,
Yang paling suci di antara yang suci,
Dan yang disembah oleh para Dewa.

 

वसिष्ठेन कृतं स्तोत्रं सर्वरोगनिवारणं ।
सर्वसम्पत्करं शीघ्रं पुत्रपौत्रादिवर्धनम् ।
त्रिसंध्यं यः पठेन्नित्यं स हि स्वर्गमवाप्नुयात् ॥ ९॥

vasiṣṭhēna kṛtaṃ stōtraṃ sarvarōga nivāraṇam |
sarvasampatkaraṃ śīghaṃ putrapautrādi vardhanam |
trisandhyaṃ yaḥ paṭhēnnityaṃ na hi svarga mavāpnuyāt ‖ 9 ‖

Doa ini disusun oleh orang bijak Vasishta,
Yang memberikan semua jenis kekayaan,
Dan siapa pun yang mengucapkannya saat fajar, siang dan senja,
Akan menikmati kesenangan surga.

 

Berbagi adalah wujud Karma positif